АДРИАН
АДРИАН
ИЛИ
ЯБЛОНЕВЫЕ САДЫ ПЛУТОНА
АРКАДИЙ
АДРИАН
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ
Турмасово, Тамбовская область.
1934.
Сад.
Аркадий и Адриан совершают обход Сада…
Цветущие кусты.
Длинными сверкающими секаторами Аркадий и Адриан срезают дички.
Кусты благоухают.
Адриан часто отвлекается от работы, нюхает кусты.
Аркадий срезает дичок. Делает это излишне резко.
Слабый крик ветки.
АДРИАН: Осторожней! Им нельзя делать больно.
АРКАДИЙ: Знаю.
Аркадий срезает дичок.
АРКАДИЙ: (кусту) Не уклоняйся от меня!
АДРИАН: На них нельзя кричать. Так Дедушка говорил.
Аркадий и Адриан продолжают обход.
Адриан останавливается.
АДРИАН: Он необозрим… Наш Сад… И необходим. Потому что его не обойти! Сад, манящий ангелов.
АРКАДИЙ: Адриан, не говори этого слова. Мы живем в Советском Союзе.
АДРИАН: Это же совсем в другом значении! Существа из иных биосфер, привлекаемые нашими цветами. Дедушка зовет их ангелами.
АРКАДИЙ: Все равно, не надо. Дедушка пускай зовет, как хочет, а ты не говори.
АДРИАН: Хорошо, Аркадий. Не буду. Если ты так считаешь…
Пауза.
АРКАДИЙ: Существа из иных биосфер принесут нам на крыльях пыльцу и семена своих садов. И тогда я займусь тем, о чем мечтал… Скрещиванием земных растений с иномирными.
АДРИАН: Если они захотят говорить друг с другом.
Аркадий срезает дичок.
АДРИАН: У цветов есть разум, но он дремлет.
АРКАДИЙ: Пока…
АДРИАН: А потом они тоже обретут дух.
АРКАДИЙ: Станут, как и мы.
АДРИАН: И дорастут до высшей жизни. (пауза) Цветы – заколдованные люди.
АРКАДИЙ: Колдовства не существует.
Аркадий и Адриан подходят к прозрачной оранжерее, над входом в которую написано:
МАНДРАГОРА ТУРМАСОВСКАЯ
Перед входом в оранжерею Аркадий и Адриан затыкают уши белым веществом, похожим на воск.
Внутри оранжереи…
От растений исходит нежная музыка, от которой, тем не менее, можно умереть.
Аркадий и Адриан обходят вазоны с мандрагорами, рассматривают клубни.
АРКАДИЙ: Мандрагоры-девушки созревают быстрее. Мальчики очень слабые. Стареют, не успев подрасти.
АДРИАН: (на повышенных тонах) Я все равно слышу их музыку!.. Но только музыку девочек!.. Не мальчиков!..
АРКАДИЙ: Не прислушивайся!
АДРИАН: Что?!
АРКАДИЙ: Не прислушивайся!
АДРИАН: Я слышу их!!!
АРКАДИЙ: Надо Дедушке сказать: две девушки уже обрели красоту, могут быть опасны.
Аркадий и Адриан покидают оранжерею.
Гигантская Роза Северная Явь.
К ней приставлена лестница.
Адриан забирается по лестнице, ложится в чашечку Розы
Аркадий срезает дичок с Северной Яви, рассматривает его.
АРКАДИЙ: Маленький дичок, а в нем уже заключено всё чудо Сада, всё цветение Мира…
АДРИАН: Роза Северная Явь, исцеляющая от недугов, телесных и душевных, Северная Явь, очищающая сны от мусора, я хочу увидеть Будущее… (закрывает глаза)
АРКАДИЙ: Вот ленивец… Ну, я тебе покажу.
Аркадий убирает лестницу.
Адриан открывает глаза.
АРКАДИЙ: Увидел будущее?
АДРИАН: Немного… Много счастья!
АРКАДИЙ: Так немного или много?
АДРИАН: Немного будущего. Бесконечно много счастья.
АРКАДИЙ: Это вселяет надежду.
АДРИАН: Где лестница?
АРКАДИЙ: Не знаю.
АДРИАН: Отдай.
АРКАДИЙ: Попроси Северную Явь. (дразнится) Немного… Много…
АДРИАН: Я прыгаю.
АРКАДИЙ: Ладно, не надо. (возвращает лестницу)
Антираффлезия.
Ярко-алый цветок, ростом с человека.
АРКАДИЙ: Иван Владимирович превратил цветок-пожиратель в цветка-дарителя. Антираффлезия рожает бабочек, а потом будет исторгать птиц.
АДРИАН: А потом?
АРКАДИЙ: Не надо торопиться. Иван Владимирович пока над птицами работает.
Адриан гладит антираффлезию.
Аркадий наблюдает за ним.
Рой пестрых бабочек из антираффлезии - в лицо Адриану.
Адриан чихает.
АРКАДИЙ: Цветы любят твои руки… Сад любит тебя.
АДРИАН: И тебя. Сад всех любит. (пауза) Я хочу погулять.
АРКАДИЙ: Гуляй.
АДРИАН: Не здесь. Там. За воротами Сада.
АРКАДИЙ: Поздно уже…
АДРИАН: Мне Сад иногда говорит: «Есть не только я! Есть еще огромное ТАМ!»
АРКАДИЙ: Сад говорит или ты слышишь?
Пауза.
АДРИАН: Идем к Цирцее.
АРКАДИЙ: Иван Владимирович не разрешал так часто подходить к Цирцее.
АДРИАН: Но мы ведь не можем покинуть Сад в человеческом облике! Этого Дедушка точно не разрешал! (пауза) Нельзя покидать Сад в этих телах.
АРКАДИЙ: Когда-то придется. (пауза) Скоро.
АДРИАН: Но не сегодня.
Вечно танцующий куст Цирцея.
АДРИАН: Стриж!
АРКАДИЙ: Сокол!
Крона Цирцеи шумит, словно от сильного ветра.
Ветер приносит перья.
Перья, несомые ветром, облепляют Аркадия и Адриана.
Две птицы – стриж и сокол - взлетают.
Стриж и сокол летят
Под ними река.
В стороне шумит Сад.
Стриж и Сокол разговаривают на лету.
Смесь языков - человечьего и птичьего.
Аркадий и Адриан возвращаются в Сад.
Стряхивают перья.
АДРИАН: Какая чудная река – Лесной Воронеж!
АРКАДИЙ: Зачем так высоко? Зачем ты так высоко? А если бы не успел вернуться? Ведь действие Цирцеи не вечно!
АДРИАН: Да уж, три минуты – не вечность.
АРКАДИЙ: А если бы ты не успел?! Ты бы упал. В этот самый Лесной Воронеж.
АДРИАН: Но я же успел.
Адриан нюхает лилии.
АДРИАН: А ведь в Саду можно летать и без крыльев. (нюхает лилии) Запах рождается раньше цветка.
АРКАДИЙ: Дедушка сказал? (пауза) Адриан, а ты в детстве любил сады?
АДРИАН: Не помню.
АРКАДИЙ: Как так не помнишь? В твоих родных местах должно быть много садов. Ты ведь с Юга.
АДРИАН: С Юга? Разве?.. Детдом… Не помню… Дедушка забрал меня в Сад. Я был беспризорник… Кажется… Не помню.
АРКАДИЙ: То, что было до Дедушки – покрыто мраком?
АДРИАН: До Дедушки ничего не было.
АРКАДИЙ: Иван Владимирович - Дедушка с большой душой.
Входит Иван Владимирович Мичурин (Дедушка).
АРКАДИЙ И АДРИАН: Дедушка! (радостно бросаются к нему)
Иван Владимирович смеется.
АДРИАН: Дедушка, ты смеешься? Над нами? Надо мной?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Не над вами. Над собой… Ругают меня. (достает газету) «Сад для избранных?» Со знаком вопроса. Фельетон.
Аркадий берет газету, читает.
АРКАДИЙ: «Мичурин полез на вишню за клубникой, сорвался, и арбузы засыпали его». Попадитесь вы мне! (рвет газету)
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Аркадий, они просто не знают… Видели бы они этот Сад. Сад, манящий ангелов.
Аркадий вздрагивает.
Мичурин приближается к цветущим яблоням и очень молодеет.
Молодеет внезапно – от близости яблок и цветов.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Сорт «Юность»… (гладит яблони) Они – мои дети. (Аркадию и Адриану) И вы – мои дети. Я - многодетный дедушка! (смеется)
АРКАДИЙ: Как ты помолодел!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Да? Тогда - все, хватит.
Мичурин отходит от яблонь и стареет.
АРКАДИЙ: Почему ты отошел? Оставайся здесь подольше. Стань молодым!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Нет. Нельзя.
АРКАДИЙ: Почему нельзя? Может быть, если бы ты помолодел, тебе было бы легче с нами.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Быть всегда молодым, жить долго, очень долго, почти вечно? Какой же душой, каким сердцем, какой мудростью надо обладать, чтобы длить земную жизнь вечно. Мне это не по силу… А с вами мне и так легко. Невероятно легко.
Аркадий и Адриан подносят Ивану Владимировичу корзину с плодами.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Нет, нет, это не мне, это вам. Я не имею право.
АРКАДИЙ: Это ведь ты вырастил. Это твои плоды.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Нет, ваши.
АРКАДИЙ: Тогда и мы не имеем право.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Это молодым. Вам и другим… Нашим прекрасным молодым людям. А тратить плоды Сада на старость – нет, нельзя. (пауза) Завтра у меня встреча с молодежью, там, у ворот Сада. Я дам им попробовать. Они давно ждут.
АРКАДИЙ: А сюда они не придут?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Нет, пока пусть осваивают Внешний Сад. Открывать Внутренний Сад еще рано.
АРКАДИЙ: Ты боишься, что плоды попадут в руки не только добрых людей, но и недостойных?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Нет, этого я не боюсь: недостойные не смогут воспользоваться Садом. Если они войдут в распахнувшийся Сад – цветы и плоды увянут в их руках. (пауза)
АРКАДИЙ: Тогда чего же ты боишься?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Этого и боюсь. Я не хочу, чтобы Сад увядал.
АДРИАН: Когда ты откроешь Сад для всех?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Придет время.
АДРИАН: Не хочу, чтобы ты умирал!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: (смеется) А я пока не собираюсь.
Пауза.
АРКАДИЙ: Дедушка, мы еще не закончили обход. Мы пойдем?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Подождите. Успеете обойти… Подойдите ближе… Я давно думал об этом… Решил, что пора. (пауза) Я покажу вам Сердце Сада.
АРКАДИЙ: Ты хочешь показать нам Сердце Сада? Ты уверен? Ты же говорил, что мы еще слишком молоды! Что нам рано видеть Сердце Сада!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Да, но я уже слишком стар, чтобы утаивать его.
АДРИАН: А наши сердца не взорвутся от встречи с Его Сердцем?
АРКАДИЙ: (морщится) Адриан, зачем ты… Мы же сильные…
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Сердце Сада уже знает о вас. Я говорил ему.
Оранжерея СЕРДЦЕ САДА.
Перед входом в оранжерею Иван Владимирович надевает черные очки, раздает такие же очки Аркадию и Адриану.
Древо, чьи прозрачные ветви, действительно, напоминают сосуды сердца.
От вершины Древа вверх уходит тонкий стебель - вьющийся луч света.
Адриан и Аркадий стоят без движения, смотрят на Древо.
АДРИАН: Сердце…
АРКАДИЙ: Сада…
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Это самый новый сорт. (улыбается) Это Древо Садов. По нему можно уйти в любой из Садов Вселенной.
АРКАДИЙ: Сады растут на нем? Сады - плоды его?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Сады открываются ему… Вы все поймете, когда изучите его. Я отдаю его вам. Оно ваше… (смеется) Сердце Сада, принимай Аркадия и Адриана.
Аркадий и Адриан подходят к Древу.
Аркадий обнаруживает, что разветвленный корень Древа уходит глубоко вниз.
АРКАДИЙ: Оно уходит вниз? К Сердцу Земли?
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Да, оно растет не только вверх.
Аркадий входит в Древо.
Делает шаг вниз.
АРКАДИЙ: Я вижу! Я вижу ИХ сады, ИХ яблони.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Это плантации Плутона.
АРКАДИЙ: И они видят нас. Они хотят встретиться с нашими яблонями. Они ждут нас.
Аркадий достает маленькую колбу со светящимися огоньками – семенами.
АРКАДИЙ: Это моя мечта! Пересадить наши яблони вниз на плантации Плутона и скрестить с местными видами!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Аркадий, осторожнее!
АРКАДИЙ: Дедушка, я справлюсь!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Там опасно!
АРКАДИЙ: Не для меня!
Аркадий снимает черные очки и спускается все ниже и ниже.
АРКАДИЙ: Мечта!.. Дедушка я не люблю это слово, но здесь ВОЛШЕБНО…
Иван Владимирович пытается настичь Аркадия, уходит вслед за ним вниз, но тут замечает, что Адриан рвется вверх.
Адриан взбирается по Древу.
Иван Владимирович возвращается к подножию Древа.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Адриан, нет! Адриан, ослепнешь! Ты еще не готов!
АДРИАН: Нет, учитель, я не ослепну. Мне… Надо… Туда!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Адриан, остановись! Это ведь Сердце Сада. А твое Сердце сгорит от встречи с ним!
АДРИАН: Нет, это – (показывает на Древо) и есть мое сердце. А раньше я жил без сердца!
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Адриан, не оставляй меня… Аркадий… Адриан…
АДРИАН: Туда всем надо, просто, они пока не понимают.
Адриан перебирается на высшую часть Древа – тонкий стебель, вьющийся луч света.
Срывает очки.
АДРИАН: Мне надо… (и секаторами отрезает вьющийся луч света от Древа) Сердце… Луч… (удивленно) Дедушка… А я вернусь?
Вьющийся луч света уносит Адриана вверх.
Иван Владимирович один.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Оно вернет мне Адриана и Аркадия. Я буду трудиться, я найду ключ к Древу. Я обрету власть над ним. Мои ученики, которые здесь, помогут мне. Есть Галина. Есть Ларион… Мне помогут.
(Древу) Ты вернешь мне Адриана и Аркадия… А потом, с ними вместе, я буду растить Сады.
Новые Сады, которые не забирают моих учеников.
Иван Владимирович покидает оранжерею СЕРДЦЕ САДА.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Вот, только…
Иван Владимирович подходит к яблоням сорта «Юность».
Снимает черные очки.
ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ: Милая «Юность»… Прошу у тебя еще год жизни… (смеется) Не для себя… Чтобы найти и вернуть их… Год… Для Адриана и Аркадия… Не для себя…
Мичурин молодеет.